Posts

Showing posts with the label New York

Medical Aid in Dying in the United States – Overview of State Regulations

Image
Conversations about Medical Aid in Dying are never abstract. They touch deeply personal experiences of illness, loss, fear, and the fundamental human desire for dignity at the end of life. For many patients facing terminal illness, the question is not about choosing death, but about how much suffering must be endured when medicine can no longer offer healing. This article does not seek to promote or normalize assisted dying, but rather to provide a clear, factual overview of how Medical Aid in Dying is regulated in parts of the United States—within strict legal boundaries and under carefully defined conditions. Medical Aid in Dying (MAID) allows terminally ill, mentally competent, and decision-capable adults to self-administer a prescription medication—either by ingesting it orally or by self-administered infusion—in order to end their life with dignity and without further suffering. All existing MAID laws in the United States are based on the model of the Oregon Death with Dignity Act...

Würdevolles Selbstbestimmtes Sterben im Staat New York: Hintergründe und Aspekte

Image
Ein bedeutender Schritt im Bereich des würdevollen, selbstbestimmten Sterbens wurde im Staat New York gemacht: Die State Legislature hat einen Gesetzesentwurf verabschiedet, der sogenannte sterbehilfliche Maßnahmen erlaubt. Dieses Gesetz muss nun von Gouverneurin Kathy Hochul unterzeichnet werden.  Eines vorweg, es geht hier um den Staat New York, nicht nur um die Stadt New York. Der Gesetzesentwurf, der die sterbehilflichen Maßnahmen (MAID - Medical Aid In Dying) betrifft, wurde von der New York State Legislature verabschiedet. Dies bedeutet, dass das Gesetz, wenn es von Gouverneurin Kathy Hochul unterzeichnet wird, im gesamten Bundesstaat New York in Kraft treten würde und nicht nur in New York City. Und noch etwas vorweg ich nutze hier statt, wie bei uns üblich, nicht die Worte Sterbe- under Freitodbegleitung, weil die Worte 'Sterbehilfliche Maßnahmen' besser dem englisch, amerikanischem Wortgebrauch entspricht - ich bitte im Verständnis. Ich versuche nun die wichtigsten Asp...